Les folles

LES FOLLES

Premiered in september 2017

A wordless visual and musical show
Duration: 90 min – All audiences, 10 years and after

Poetic journey about resistance 

“In a clever triptych, composed of two solos and an exhibition, La Mue / tte pays homage to these women who have become emblematic of the defense of human rights.” Delphine Bardot mentions those who have chosen to embroider to resist , mixing the finesse of the gesture with the ferocity of the drama, while Santiago Moreno uses photos and videos taken from archives that recall the brutality and cynicism of the leaders responsible for the disappearance of 30,000 people. ” Thierry Voisin, TT TELERAMA

Two shows engaged in the transmission of a recent and yet fragile memory, augmented by an exhibition between historical reconstruction and poetic appropriation.

“Les Folles succeeds, with a bewildering mastery, in composing a visual poem on a dark but heroic step in Argentinean history: strong and beautiful, virtuoso and successful.” Mathieu Dochterman, Toutelaculture.com

Cast

Design, construction, dramaturgy and staging: Delphine Bardot and Santiago Moreno
Music and sound devices: Santiago Moreno
Costume and construction: Daniel Trento
Construction and embroidery: Lucie Cunningham
Lighting design: Phil Colin
Production: Claire Girod
Production Assistant: Aurélie Burgun

Point de croix

With: Delphine Bardot
Performance consultant and dramaturgy: Nicole Mossoux
Complicit consultant: Amélie Patard

Silencio es salud

With: Santiago Moreno
Staging and consultant dramaturgy: Jacopo Faravelli
Coproduction : Theatre Gérad-Philippe, Frouard, publicly founded theatre – Centre Culturel André-Malraux, Vandoeuvre National Theatre – La Méridienne, Lunéville, publicly founded theatre – Le Passage, Fécamp, publicly founded theatre – Le Sablier, If/Dives-sur-Mer, Center of Puppetry Arts – La Manufacture – CDN de Nancy, Transversales – S.C de Verdun
With the help of: The world puppet theatre festival of Charleville-Mézières, Le Mouffetard – Puppet Théâtre of Paris – Theatre Bernard-Marie-Koltes, publicly founded theatre of Metz – Nest, National Drama Center of  Thionville – LEM of Nancy (54) – La Muda – culturel center of Buenos-Aires (Argentine) – high school Paul-Lapie of Lunéville.
Acknowledgements: With the financial help of the Grand-Est Region, the City of Nancy and the DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) Grand-Est.

Pre/ss

L’HUMANITE

“Avec tact et talent la compagnie La Mue/tte rend hommage aux mères d’Argentine qui ont longtemps dénoncé la « disparition » de 30 000 de leurs enfants, pendant la dictature militaire.
Deux solos et un petit film pour en dire beaucoup, presque sans un mot. Au final, ces univers se complètent. Dans une gamme qui démultiplie et croise poésie et réalisme, sentiments et larmes, sourires et espoirs. Avec les deux comédiens, ces « folles » défendent le droit à la liberté et au respect humain, partout et toujours. Un bel hommage sensible, quarante ans après.”
Gérard Rossi, L’humanité

LA CROIX

“La compagnie La Mue/tte ose avec Les Folles (…) évoquer sans parole le combat des mères de la place de Mai, en Argentine, qui depuis quarante ans se mobilisent pour savoir ce qu’il advint de leurs enfants – les 30 000 « disparus » de la dictature militaire. Dans ce spectacle, les corps des deux interprètes, associés aux objets, se retournent et se transforment à l’infini, parvenant à incarner de multiples personnages – et même des foules.”
La Croix, 22 septembre

LE FIGARO

un diptyque ambitieux dont le thème est celui des mères argentines à la recherche de leurs enfants disparus”
Armelle Héliot, Le Figaro, 21 septembre

TOUTELACULTURE.COM

“Les Folles réussit avec une maestria déconcertante à composer un poème visuel sur une étape sombre mais héroïque de l’histoire argentine. Fort et beau, virtuose et abouti.
Comment montrer, sans paroles et avec sensibilité, les blessures intimes d’un pays?
Comment témoigner métaphoriquement d’une mémoire douloureuse, sans tomber dans un mélo de facilité ou un travers documentaire?
La compagnie La Mue/tte réussit ce tour de force de tout suggérer avec délicatesse et poésie, dans un spectacle protéiforme, entre jeu théâtral, manipulation d’objets, jeu d’ombres (et théâtre du même nom), projections… Si les images documentaires sont employées, elles sont cependant poétisées, décomposées, transposées par la magie du spectacle. (…)
On ressort ébloui par la palette de techniques maîtrisées par les deux interprètes, ému par le propos, plus fort du sentiment d’avoir été enrichi, dans l’esprit et dans l’âme, par une proposition intelligente et sensible”
Mathieu Doctherman, Toutelaculture.com, Sept. 2017

LE JDD

“le spectacle retient par sa force de suggestion, ses qualités inventives, la délicatesse, la beauté et la poésie des images, la profondeur de l’évocation et de l’émotion dégagée, douce et forte à la fois.”
lejdd.fr

Up/coming events

mars 2019

15mar(mar 15)0 h 00 min16(mar 16)0 h 00 minLes follesChampigny sur Marne

21mar(mar 21)0 h 00 min22(mar 22)0 h 00 minLes follesLe Pilier des anges - Fontenay aux Roses

avril 2019

23apr(apr 23)0 h 00 min28(apr 28)0 h 00 minLes FollesVerdun - 55 Transversales - programmation décentralisée

Show/s

Share Project :

  • Categories:
  • Share Project :

X