Battre encore

Battre encore

[ Siempre Vivas ]

Creación 2021
Teatro visual y musical — Poesía antipatriarcal

Títeres -de mesa, llevados, habitados-, y sombras
Todos público
Duración: 65 minutos

El coraje femenino en el cuerpo a cuerpo
Érase una vez un país bajo el yugo de un tirano que tenía por costumbre secuestrar a las jóvenes más hermosas. Con este fin, el ogro despiadado organizaba un suntuoso baile. Tres hermanas fueron invitadas a esta fatídica recepción, y ahora tienen que bailar con el déspota y sus esbirros. ¿Y si se negaran a someterse? A través del teatro visual, Delphine Bardot explora las imágenes resultantes de la interacción entre una actriz y el personaje masculino que ella misma manipula. Este lenguaje corporal transcribe, mucho más intensamente que las palabras, las formas de la dominación y la negación a someterse. En una atmósfera inquietante donde acechan las sombras, la música de Santiago Moreno, nutrida por las melodías populares de América Latina, se entremezcla con los acordes del violoncello. El relato es una libre interpretación de la historia de las Mariposas, nombre con el que eran conocidas las hermanas Mirabal, dominicanas asesinadas por el dictador Trujillo en 1960. Alejándose deliberadamente del formato documental, el espectáculo rememora la lucha conjunta de los pueblos y de las mujeres que deciden decir “NO” al poder militar, “NO” al hombre opresor. (© Naly Gérard)

 

© Virginie MEIGNÉ

DISTRIBUCIÓN

Puesta en ensena: Delphine Bardot y Pierre Tual
Dramaturgia: Delphine Bardot, Pierre Tual y Pauline Thimonnier
Texto: Pauline Thimonnier
Creación musical: Santiago Moreno
Intérpretes: Delphine Bardot, Bernadette Ladener y Amélie Patard
Diseño de iluminación: Joël Fabing
Creadora de iluminación y regidora:
Charline Dereims
Vestuario: Daniel Trento
Titeres, sombras y objetos animados: Delphine Bardot, Lucie Cunningham y Santiago Moreno
Escenografía – diseño: Delphine Bardot y Daniel Trento
Escenografía – dirección: Daniel Trento, Carole Nobiron y Emeline Thierion
Producción y difusión: Claire Girod
Ayuda a la producción: Aurélie Burgun
Comunicación
: Sandrine Hernandez

SOCIOS

Coproducción: La Manufacture, CDN Nancy Lorraine
 ; CCAM, Scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy ; 
Théâtre La Méridienne, Scène conventionnée pour les écritures croisées de Lunéville ;  Transversales, Scène conventionnée cirque de Verdun ; 
Le Sablier, Centre national de la marionnette en préparation, Ifs et Dives-sur-Mer
 ; La Machinerie, Scène conventionnée d’intérêt national (en curso de acreditación) de Homécourt.
Preadquisición: Le Mouffetard, teatro del arte del títere de París ; Le Triangle de Huningue
Residencias: Le LEM, lugar de experimentación del títere de Nancy
 ; Le Théâtre de la Source de Tomblaine
Apoyos: Battre encore recibió el apoyo de la dirección de cultura de la región Grand-Est.
 El proyecto contó además con la ayuda del Ayuntamiento de Nancy.
 

Próxima/mente

enero 2022

25enero14 h 06 min14 h 06 minBattre encoreFestival Compli’Cité / Le Triangle - HUNINGUE /68

febrero 2022

10feb14 h 10 min14 h 10 minBattre encoreLa Machinerie 54, Scène conventionnée d’intérêt national (en cours d’habilitation) / HOMECOURT (54)

marzo 2022

26marzo14 h 39 min14 h 39 minBattre encoreThéâtre Victor Hugo / BAGNEUX (92)

Especta/cúlos

Share Project :

  • Categories:
  • Share Project :

X